三 sān 条 tiáo 椽 chuán 下 xià，  七 qī 尺   单   前 qián。

 　   　   有   一 yī 则 zé 语  ，  天 tiān 下 xià 衲 nà 僧 sēng 做 zuò 尽   伎 jì 俩 liǎng，

 　   　   欲 yù 会   会   不 bù 得 dé，  拟 nǐ 举 jǔ 举 jǔ 不 bù 全 quán。

 　   　   瑞 ruì 岩 yán 老 lǎo 婆 pó 心 xīn 切 qiè，  略 lüè 与   诸 zhū 人 rén 通   一 yī 线 xiàn。

 　   　   不 bù 容 róng 意 yì 解  ，  只 zhǐ 要 yào 心 xīn 传 chuán，

 　   　   采 cǎi 石 shí 渡 dù 船 chuán。