玉 yù 貌 mào 邯 hán 郸 dān 女  ，  少 shào 小 xiǎo 来 lái 深 shēn 宫 gōng。  春 chūn 芳 fāng 羞 xiū 百 bǎi 媚 mèi，  秋 qiū 水 shuǐ 明 míng 芙 fú 蓉 róng。

 　   　   君 jūn 王 wáng 一 yī 爱 ài 惜 xī，  白 bái 日 rì 生 shēng 春 chūn 风 fēng。  春 chūn 风 fēng 不 bù 长   好  ，  妾 qiè 颜 yán 岂 qǐ 长   保 bǎo。

 　   　   一 yī 作   玉 yù 阶 jiē 别  ，  衷 zhōng 肠 cháng 向 xiàng 谁 shuí 道 dào。  忆 yì 昔 xī 少 shào 年 nián 梦 mèng，  不 bù 向 xiàng 邯 hán 郸 dān 飞 fēi。

 　   　   今 jīn 日 rì 还   思   君 jūn，  时 shí 时 shí 望 wàng 金 jīn 扉 fēi。  虽 suī 作   泉 quán 下 xià 土 tǔ，  悽 qī 悽 qī 何   所 suǒ 依 yī。