极 jí 目 mù 小 xiǎo 楼 lóu 东 dōng。  彩 cǎi 彻 chè 残 cán 虹  。  惊 jīng 秋 qiū 孤 gū 雁 yàn 咽   长 cháng 空 kōng。  渔 yú 笛 dí 一 yī 声 shēng 烟 yān 水 shuǐ 绿 lǜ，  两 liǎng 岸 àn 丹 dān 枫 fēng。

 　   　   夜 yè 色   浸 jìn 帘 lián 栊 lóng。  愁 chóu 倚 yǐ 西 xī 风 fēng。  萧 xiāo 疏 shū 景 jǐng 色 sè 别 bié 离 lí 中  。  秋 qiū 月 yuè 春 chūn 风 fēng 长   不 bù 老 lǎo，  减 jiǎn 了   腮 sāi 红 hóng。