翠 cuì 羽 yǔ 东 dōng 风 fēng 便  。  邮 yóu 程 chéng 隔 gé，  始 shǐ 知   家   近 jìn 天 tiān 远 yuǎn。  看   云 yún 念 niàn 久 jiǔ，  连 lián 床 chuáng 梦 mèng 熟  ，  快 kuài 心 xīn 重 zhòng 见  。  题 tí 襟 jīn 怕 pà 说   分   襟 jīn，  况 kuàng 旧 jiù 隐 yǐn、  仍 réng 孤 gū 望 wàng 眼 yǎn。  试 shì 问 wèn 取 qǔ、  老 lǎo 圃 pǔ 闲 xián 花 huā，  横   枝   暗 àn 叶   谁 shuí 剪 jiǎn。

 　   　   匆 cōng 匆 cōng 半 bàn 载 zǎi 京 jīng 华 huá，  尘 chén 劳 láo 自 zì 省 xǐng，  羁 jī 思   空   乱 luàn。  繁   台   夜 yè 月 yuè，  隋   堤 dī 细 xì 柳 liǔ，  一 yī 番 fān 春 chūn 换 huàn。  相   携 xié 步 bù 屧 xiè 吟 yín 眺 tiào，  胜   路 lù 逐 zhú、  衡 héng 湘 xiāng 去 qù 雁 yàn。  待   长 zhǎng 成 chéng、  新 xīn 种   丹 dān 榴 liú，  归 guī 来 lái 未 wèi 晚 wǎn。