残 cán 月 yuè 挂 guà 征 zhēng 鞍 ān，  路 lù 长   山 shān 绕 rào。  独 dú 拥 yōng 寒 hán 貂 diāo 犯 fàn 霜 shuāng 晓 xiǎo。  水 shuǐ 边   林 lín 下 xià，  孤 gū 负 fù 此 cǐ 生 shēng 多 duō 少 shǎo。  星 xīng 星 xīng 空   满 mǎn 鬓 bìn，  因 yīn 谁 shuí 有  。

 　   　   不 bù 如 rú 办 bàn 个  ，  短 duǎn 蓑 suō 长   钓 diào。  唤 huàn 取 qǔ 轻 qīng 鸥 ōu 伴 bàn 人 rén 老 lǎo。  思 sī 量 liang 也 yě 胜  ，  看   人 rén 眉 méi 头   眼 yǎn 脑 nǎo。  世 shì 间 jiān 浑 hún 是 shì 梦 mèng，  何 hé 时 shí 了  。