鸿 hóng 雁 yàn 一 yī 声 shēng 秋 qiū。  江 jiāng 干   钓 diào 未 wèi 收 shōu。  是 shì 何   人 rén、  独 dú 倚 yǐ 西 xī 楼 lóu，  听 tīng 彻 chè 邻 lín 家 jiā 吹 chuī 玉 yù 笛 dí，  明 míng 月 yuè 下 xià、  诉 sù 扬 yáng 州 zhōu。

 　   　   蓦 mò 地 dì 起 qǐ 边   愁 chóu。  金 jīn 戈 gē 载   道 dào 游 yóu。  说   桃 táo 源 yuán、  何 hé 处 chù 渔 yú 舟 zhōu。  霜 shuāng 叶 yè 围 wéi 山 shān 红   簌 sù 簌 sù，  还   认 rèn 是 shì、  武 wǔ 陵 líng 邱 qiū。