严 yán 霜 shuāng 萧 xiāo 萧 xiāo 白 bái 露 lù 漙  。  三 sān 星 xīng 在 zài 房 fáng 月 yuè 在 zài 天 tiān。  空   闺 guī 思   妇 fù 愁 chóu 城 chéng 南  。

 　   　   起 qǐ 看   北 běi 斗 dǒu 何   阑 lán 干 gān。  楼 lóu 头   旅 lǚ 雁 yàn 鸣 míng 飞 fēi 翰 hàn。  口 kǒu 衔 xián 尺   书 shū 下 xià 云 yún 端 duān。

 　   　   同 tóng 心 xīn 为   结   缄 jiān 瑶 yáo 函 hán。  下 xià 有   相   忆 yì 上   加 jiā 餐 cān。  何 hé 以 yǐ 寄 jì 情 qíng 双 shuāng 玉 yù 环 huán。

 　   　   念 niàn 欲 yù 报 bào 之 zhī 青 qīng 琅 láng 玕 gān。  山 shān 高 gāo 水 shuǐ 长 cháng 浩 hào 漫 màn 漫 màn。  我 wǒ 欲 yù 从   之 zhī 途 tú 路 lù 难  。

 　   　   罗 luó 帷 wéi 倚 yǐ 灯 dēng 曙 shǔ 不 bù 眠 mián。  秋 qiū 风 fēng 飒 sà 飒 sà 吹 chuī 重   关 guān。  安 ān 得   送 sòng 我 wǒ 置 zhì 汝 rǔ 前 qián。