万   里   槎 chá 浮 fú 碧 bì 汉 hàn，  十 shí 年 nián 鹄   立 lì 红 hóng 云 yún。  龙 lóng 墀 chí 乞 qǐ 得   故 gù 乡 xiāng 身 shēn，  风 fēng 月 yuè 许   平 píng 分 fēn。

 　   　   魏 wèi 国 guó 归 guī 时 shí 已 yǐ 老 lǎo，  会   稽   仕 shì 日 rì 犹 yóu 贫 pín。  世 shì 间 jiān 无   此 cǐ 锦 jǐn 堂 táng 春 chūn，  富 fù 贵 guì 少 shào 年 nián 人 rén。