雪 xuě 里   春 chūn 风 fēng 使 shǐ 者 zhě 舟 zhōu，

 万   钉   横   带 dài 紫 zǐ 绮 qǐ 裘 qiú。

 王   人 rén 自 zì 占   诸 zhū 侯 hóu 上  ，

 汉 hàn 使 shǐ 何 hé 妨 fáng 绝 jué 塞   游 yóu。

 铁 tiě 瓮 wèng 城 chéng 头 tóu 过   京 jīng 口 kǒu，

 金 jīn 山 shān 江 jiāng 外 wài 是 shì 扬 yáng 州 zhōu。

 宫 gōng 桃 táo 御 yù 柳 liǔ 开 kāi 时 shí 候 hòu，

 黄 huáng 道 dào 归 guī 来 lái 拜 bài 冕 miǎn 旒 liú。