情 qíng 丝 sī 未 wèi 剪 jiǎn 不 bù 嫌 xián 痴 chī，

 槌 chuí 板 bǎn 留 liú 歌 gē 薤 xiè 露   辞 cí。

 针 zhēn 劄   古 gǔ 锥 zhuī 深 shēn 见   血  ，

 线 xiàn 分   绒 róng 缕 lǚ 细 xì 成 chéng 丝 sī。

 踏   残 cán 马 mǎ 足 zú 霜 shuāng 寒 hán 后 hòu，

 叫 jiào 到 dào 鹃 juān 瘖 yīn 月 yuè 落   时 shí。

 元 yuán 是 shì 百 bǎi 花 huā 尖 jiān 上   雨  ，

 春 chūn 归 guī 凭 píng 此 cǐ 泫 xuàn 青 qīng 枝  。