白 bái 帝 dì 城 chéng 高 gāo 云 yún 水 shuǐ 濛 méng，

 游 yóu 踪 zōng 倦 juàn 处   一 yī 躬 gōng 逢 féng。

 百 bǎi 重   乱 luàn 叠 dié 遥 yáo 山 shān 雨  ，

 八 bā 面 miàn 悲 bēi 生 shēng 大   壑 hè 风 fēng。

 松 sōng 倚 yǐ 断 duàn 崖 yá 成 chéng 半 bàn 老 lǎo，

 枫 fēng 经   寒 hán 露 lù 得   真 zhēn 红  。

 平 píng 分 fēn 天 tiān 下 xià 九 jiǔ 秋 qiū 色  ，

 我 wǒ 与   归 guī 鸿 hóng 逆 nì 旅 lǚ 中  。