端 duān 能   小 xiǎo 脱 tuō 簿   书 shū 林 lín，

 招 zhāo 唤 huàn 诗 shī 流 liú 卜   夜 yè 深 shēn。

 老 lǎo 我 wǒ 愁 chóu 隤 tuí 半 bàn 山 shān 玉 yù，

 凭 píng 君 jūn 浅   酌 zhuó 一 yī 荷   金 jīn。

 水 shuǐ 边   赏 shǎng 桂 guì 秋 qiū 围 wéi 坐 zuò，

 雨   後 hòu 摘 zhāi 蔬 shū 香 xiāng 满 mǎn 砧 zhēn。

 乘   醉 zuì 却 què 来 lái 湖 hú 上   戏  ，

 手 shǒu 翻 fān 波 bō 月 yuè 看   浮 fú 沉 chén。