过   鹤 hè 生 shēng 新 xīn 梦 mèng，

 携 xié 鱼 yú 忆 yì 旧 jiù 游 yóu。

 清 qīng 霜 shuāng 凋 diāo 木 mù 叶  ，

 落   月 yuè 涌   江 jiāng 流 liú。

 隐 yǐn 者 zhě 时 shí 堪 kān 访 fǎng，

 良 liáng 田 tián 亦 yì 易 yì 求 qiú。

 如 rú 何 hé 玉 yù 堂 táng 夜 yè，

 白 bái 发 fà 不 bù 胜 shèng 愁 chóu。