苔   烟 yān 荡 dàng 暗 àn 湿 shī。  曲   巷   春 chūn 人 rén 几   销 xiāo 歇 xiē。  怊 chāo 怅 chàng 西 xī 湖 hú 旧 jiù 别  。  记 jì 怨 yuàn 响 xiǎng 流 liú 红  ，  莺 yīng 娇 jiāo 簧 huáng 舌 shé。

 　   　   珠 zhū 栏 lán 一 yī 折  。  隔 gé 晚 wǎn 山 shān、  江 jiāng 上   千 qiān 叠 dié。  空   留 liú 取 qǔ、  酒 jiǔ 边   月 yuè 影 yǐng，  贴 tiē 梦 mèng 到 dào 梧 wú 叶  。

 　   　   愁 chóu 绝 jué。  背   灯 dēng 拍 pāi 屧 xiè。  又 yòu 听 tīng 唱 chàng、  青 qīng 藤 téng 词 cí 阕 què。  银 yín 床 chuáng 无   限 xiàn 凄 qī 切 qiè。

 　   　   怕 pà 井 jǐng 水 shuǐ 生 shēng 波 bō，  美 měi 人 rén 夜 yè 咽  。  管 guǎn 停 tíng 垂 chuí 倦 juàn 缬 xié。  似   欲 yù 带 dài、  晓 xiǎo 云 yún 傍 bàng 蝶 dié。

 　   　   还   回 huí 袖 xiù，  笑 xiào 折   梨 lí 花 huā，  点 diǎn 冷 lěng 一 yī 肩 jiān 雪 xuě。