凤 fèng 凰 huáng 山 shān 下 xià，  东 dōng 畔 pàn 青 qīng 苔 tái 院 yuàn。  记 jì 得 de 当 dāng 初 chū 个  ，  与   玉 yù 人 rén、  幽 yōu 欢 huān 小 xiǎo 宴 yàn。  黄 huáng 昏 hūn 风 fēng 雨 yǔ，  人 rén 散   不 bù 归 guī 家  ，  帘 lián 旌 jīng 卷  。  灯 dēng 火 huǒ 颤  。  惊 jīng 拥 yōng 娇 jiāo 羞 xiū 面 miàn。

 　   　   别   来 lái 憔 qiáo 悴 cuì，  偏 piān 我 wǒ 愁 chóu 无   限 xiàn。  歌 gē 酒 jiǔ 情 qíng 都   减 jiǎn，  也 yě 不 bù 独 dú、  朱   颜 yán 改 gǎi 变 biàn。  如 rú 今 jīn 桃 táo 李 lǐ，  湖 hú 上   泛 fàn 舟 zhōu 时 shí，  青 qīng 天 tiān 晚 wǎn。  青 qīng 山 shān 远 yuǎn。  愿 yuàn 见   无   由 yóu 见  。