昨 zuó 夕 xī 今 jīn 朝 zhāo 迹 jì 已 yǐ 陈 chén，

 头 tóu 颅 lú 种 zhǒng 种 zhǒng 岁 suì 华   新 xīn。

 土 tǔ 牛 niú 郭 guō 外 wài 才 cái 驱 qū 厉 lì，

 綵 cǎi 燕   筵 yán 前 qián 已 yǐ 得   春 chūn。

 对 duì 酒 jiǔ 不 bù 应   谈 tán 世 shì 事 shì，

 赏 shǎng 心 xīn 刚 gāng 喜 xǐ 及 jí 良 liáng 辰 chén。

 坐 zuò 中   潦 liáo 倒 dǎo 谁 shuí 应   甚  ，

 老 lǎo 我 wǒ 颓 tuí 然 rán 第 dì 一 yī 人 rén。