并 bīng 州 zhōu 白 bái 随 suí 忆 yì 冬 dōng 间  ，

 一 yī 夜 yè 冰 bīng 心 xīn 款 kuǎn 客 kè 闲 xián。

 今 jīn 日 rì 恰 qià 逢 féng 河 hé 朔 shuò 社 shè，

 中   秋 qiū 应   过   秣 mò 陵 líng 山 shān。

 题 tí 诗 shī 未 wèi 了 liǎo 青 qīng 瑶 yáo 案 àn，

 顾 gù 曲   无   烦 fán 翠 cuì 黛 dài 鬟 huán。

 同   籍 jí 长 cháng 安 ān 多 duō 别   去 qù，

 尺   书 shū 遥 yáo 与   寄 jì 题 tí 删 shān。