十 shí 日 rì 出 chū 旸 yáng 谷  ，

 弭 mǐ 节   驰 chí 万   里  。

 经   天 tiān 耀 yào 四 sì 海 hǎi，

 倐 shū 忽 hū 潜 qián 蒙   泛 fàn。

 谁   言 yán 焱 yàn 炎 yán 久 jiǔ，

 游 yóu 没   何   行   俟  。

 逝 shì 者 zhě 岂 qǐ 长 cháng 生 shēng，

 亦 yì 去 qù 荆 jīng 与   杞 qǐ。

 千 qiān 岁 suì 犹 yóu 崇 chóng 朝  ，

 一 yī 餐 cān 聊 liáo 自 zì 已 yǐ。

 是 shì 非 fēi 得 dé 失 shī 间  ，

 焉 yān 足 zú 相   讥 jī 理 lǐ。

 计 jì 利 lì 知   术   穷 qióng，

 哀 āi 情 qíng 遽 jù 能   止 zhǐ。