岩 yán 廊 láng 罢 bà 机 jī 务 wù，

 崇 chóng 文 wén 聊 liáo 驻 zhù 辇 niǎn。

 玉 yù 匣 xiá 启 qǐ 龙 lóng 图 tú，

 金 jīn 绳 shéng 披 pī 凤 fèng 篆 zhuàn。

 韦 wéi 编 biān 断 duàn 仍 réng 续 xù，

 缥 piǎo 帙 zhì 舒 shū 还 huán 卷 juǎn。

 对 duì 此 cǐ 乃 nǎi 淹 yān 留 liú，

 欹 yī 案 àn 观 guān 坟 fén 典 diǎn。