洞 dòng 庭 tíng 秋 qiū 正 zhèng 阔 kuò，

 余 yú 欲 yù 泛 fàn 归 guī 船 chuán。

 莫 mò 辨 biàn 荆 jīng 吴 wú 地 dì，

 唯 wéi 馀 yú 水 shuǐ 共 gòng 天 tiān。

 渺 miǎo 瀰 mí 江 jiāng 树 shù 没 mò，

 合 hé 沓 tà 海 hǎi 潮 cháo 连 lián。

 迟 chí 尔 ěr 为 wéi 舟 zhōu 楫 jí，

 相 xiāng 将 jiāng 济 jì 巨 jù 川 chuān。