横江词·其六-拼音版-李白

全文拼音

 横 héng 江 jiāng 词 cí·  其 qí 六 liù

(唐táng) 李 lǐ 白 bái

 月 yuè 晕 yùn 天 tiān 风 fēng 雾 wù 不 bù 开 kāi,

 海 hǎi 鲸 jīng 东 dōng 蹙 cù 百 bǎi 川 chuān 回 huí。

 惊 jīng 波 bō 一 yī 起 qǐ 三 sān 山 shān 动 dòng,

 公 gōng 无 wú 渡 dù 河 hé 归 guī 去 qù 来 lái。

原文

横江词·其六

(唐)李白

月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。

惊波一起三山动,公无渡河归去来。

注释

月:一作“日”。
蹙:驱迫。回:倒流。

白话译文

月出星天起大风,江雾不开,海潮就像是海中大鲸东游一样,压促着百川之水往回倒流。
惊涛骇浪冲击得三山摇动,先生不要渡河,还是回去吧。

作者

更多的了解作者?请参考李白的著名诗词。


拼音有误?我来纠错