朝   退 tuì 几   少   閒  ，  虚 xū 斋 zhāi 坐 zuò 斐 fěi 榻 tà。  雨   师 shī 奏 zòu 其   能  ，  烦 fán 暑 shǔ 清 qīng 六 liù 合 hé。

 　   　   尘 chén 嚣   此 cǐ 焉 yān 浣 huàn，  祈 qí 岁 suì 予   心 xīn 惬 qiè。  蕉 jiāo 窗 chuāng 绿   荫   稠 chóu，  岂 qǐ 用 yòng 文 wén 绮 qǐ 杂 zá。

 　   　   人 rén 鲜   俗 sú 虑 lǜ 对 duì，  境 jìng 有   清 qīng 景   答  。  潇 xiāo 洒 sǎ 靡   不 bù 宜 yí，  此 cǐ 际 jì 兴   无   乏 fá。

 　   　   目 mù 谋 móu 足 zú 空   濛 méng，  耳 ěr 观   犹 yóu 飒 sà 沓  。  檐 yán 溜 liù 与   溪 xī 烟 yān，  远 yuǎn 近 jìn 一 yī 时 shí 纳 nà。

 　   　   问 wèn 我 wǒ 何   所 suǒ 营 yíng，  书 shū 史 shǐ 堪 kān 涉 shè 猎 liè。  不 bù 似   夏 xià 初 chū 时 shí，  殷 yīn 忧 yōu 在 zài 眉 méi 睫 jié。