寂 jì 寞 mò 空   山 shān，  飘 piāo 零 líng 大 dà 树 shù。  当 dāng 年 nián 相 xiàng 国 guó 曾   游 yóu 处  。  我 wǒ 来 lái 圮 pǐ 上 shàng 手 shǒu 频 pín 招 zhāo，  犹 yóu 望 wàng 英 yīng 雄 xióng 人 rén 物 wù 再 zài 停 tíng 棹  。

 　   　   废 fèi 院 yuàn 观   泉 quán，  荒 huāng 祠 cí 听 tīng 雨  。  独 dú 深 shēn 凭 píng 吊 diào 和   谁 shuí 语  。  海 hǎi 田 tián 变 biàn 易 yì 任   风 fēng 潮 cháo，  且   喜 xǐ 重   还   仆   射   旧 jiù 时 shí 桥 qiáo。