百 bǎi 年 nián 何   蠢 chǔn 蠢 chǔn，  少 shào 女 nǚ 看   木 mù 槿 jǐn。  一 yī 朝 zhāo 失 shī 顾 gù 盼 pàn，  红 hóng 颜 yán 零 líng 落 luò 尽  。

 　   　   来 lái 日 rì 苦 kǔ 短 duǎn 去 qù 日 rì 长  ，  麻 má 姑 gū 金 jīn 母 mǔ 发   如 rú 霜 shuāng。  蓬 péng 莱 lái 山 shān 下 xià 水 shuǐ，  已 yǐ 种   数   株 zhū 桑 sāng。

 　   　   感 gǎn 此 cǐ 芳 fāng 时 shí 春 chūn 将   晚 wǎn，  酒 jiǔ 朋 péng 棋 qí 伴 bàn 郊 jiāo 游 yóu 远 yuǎn。  牵 qiān 落 luò 日 rì，  倩 qiàn 游 yóu 丝 sī。

 　   　   黄 huáng 鹂 lí 唤 huàn 东 dōng 风 fēng，  为   我 wǒ 停 tíng 须 xū 斯 sī。  杖 zhàng 头   休   道 dào 酒 jiǔ 价   乏 fá，  隔 gé 岸 àn 榆 yú 钱 qián 飞 fēi 策 cè 策 cè。

 　   　   借 jiè 问 wèn 海 hǎi 上 shàng 仙 xiān，  何 hé 如 rú 此 cǐ 欢 huān 伯  ？  歌 gē 善 shàn 哉 zāi，  醉 zuì 方 fāng 归 guī。