病 bìng 骨   淹 yān 长   昼 zhòu，

 王   生 shēng 曾   见   怜 lián。

 时 shí 时 shí 对 duì 兰 lán 竹 zhú，

 夜 yè 夜 yè 集 jí 诗 shī 篇 piān。

 寒 hán 雨   三 sān 江 jiāng 信  ，

 秋 qiū 风 fēng 一 yī 夜 yè 眠 mián。

 深 shēn 闺 guī 无   个   事 shì，

 终 zhōng 日 rì 望 wàng 归 guī 船 chuán。