芦花-拼音版-雍裕之

全文拼音

 芦 lú 花 huā

(唐táng) 雍 yōng 裕 yù 之 zhī

 夹 jiā 岸 àn 复 fù 连 lián 沙 shā,

 枝 zhī 枝 zhī 摇 yáo 浪 làng 花 huā。

 月 yuè 明 míng 浑 hún 似 sì 雪 xuě,

 无 wú 处 chǔ 认 rèn 渔 yú 家 jiā。

原文

芦花

(唐)雍裕之

夹岸复连沙,枝枝摇浪花。

月明浑似雪,无处认渔家。

注释

复:又。
浪花:比喻芦花。
浑:完全。

白话译文

从河流两岸,一直延伸到整片沙滩上,全都长满了芦草。当微风吹起时,层层翻动的芦花就像波浪一样,煞是好看。
在月明的夜晚,银白色的芦花像雪一般,白茫茫一片,令人认不出渔翁的家在哪了呢!


拼音有误?我来纠错