五 wǔ 月 yuè 二 èr 十 shí 四 sì 日 rì，  会 huì 无 wú 咎 jiù 之 zhī 随 suí 斋 zhāi。  主 zhǔ 人 rén 汲 jí 泉 quán 置 zhì 大 dà 盆 pén 中 zhōng，  渍 zì 白 bái 芙 fú 蓉 róng，  坐 zuò 客 kè 翛 xiāo 然 rán，  无 wú 复 fù 有 yǒu 病 bìng 暑 shǔ 意 yì。

 回 huí 风 fēng 落 luò 景 jǐng。  散 sàn 乱 luàn 东 dōng 墙 qiáng 疏 shū 竹 zhú 影 yǐng。  满 mǎn 坐 zuò 清 qīng 微 wēi。  入 rù 袖 xiù 寒 hán 泉 quán 不 bù 湿 shī 衣 yī。  梦 mèng 回 huí 酒 jiǔ 醒 xǐng。  百 bǎi 尺 chǐ 飞 fēi 澜 lán 鸣 míng 碧 bì 井 jǐng。  雪 xuě 洒 sǎ 冰 bīng 麾 huī。  散 sàn 落 luò 佳 jiā 人 rén 白 bái 玉 yù 肌 jī。