雁 yàn 影 yǐng 纵 zòng 横 héng。  微 wēi 雨   过  、  绿   阴 yīn 巧 qiǎo 弄   新 xīn 晴 qíng。  风 fēng 烟 yān 非 fēi 旧 jiù。  暗 àn 数   当 dāng 日 rì 王   程 chéng。  粤 yuè 秀 xiù 山 shān 头 tóu 遥 yáo 骋 chěng 目 mù，  海 hǎi 珠 zhū 吞 tūn 吐 tǔ 暮 mù 潮 cháo 生 shēng。  到 dào 如 rú 今 jīn。  蕉 jiāo 红   草 cǎo 碧 bì，  半 bàn 杂 zá 军 jūn 声 shēng。

 　   　   郁 yù 孤 gū 台   边   醉 zuì 客 kè，  挂 guà 片   帆 fān 载   月 yuè，  水 shuǐ 涨   花 huā 明 míng。  楼 lóu 船 chuán 飞 fēi 檄 xí，  惊 jīng 破 pò 晓 xiǎo 树 shù 啼 tí 莺 yīng。  霏 fēi 霏 fēi 岭 lǐng 云 yún 几   缕 lǚ，  叹 tàn 眉 méi 黛 dài、  萧 xiāo 条 tiáo 冷 lěng 画 huà 屏 píng。  春 chūn 何 hé 处 chù，  绳 shéng 乱 luàn 鸦 yā 残 cán 照 zhào，  愁 chóu 煞   江 jiāng 城 chéng。