零 líng 落 luò 残 cán 云 yún 倍 bèi 黯 àn 然 rán，

 一 yī 身 shēn 憔 qiáo 悴 cuì 对 duì 花 huā 眠 mián。

 南   园 yuán 绿   草 cǎo 飞 fēi 蝴 hú 蝶 dié，

 落 luò 日 rì 空   山 shān 怨 yuàn 杜 dù 鹃 juān。

 天 tiān 若   有   情 qíng 天 tiān 亦 yì 老 lǎo，

 月 yuè 如 rú 无   恨 hèn 月 yuè 长 cháng 圆 yuán。

 此 cǐ 声 shēng 肠 cháng 断 duàn 非 fēi 今 jīn 日 rì，

 风 fēng 景 jǐng 依 yī 稀 xī 似   去 qù 年 nián。