珠 zhū 阁 gé 雨 yǔ 帘 lián 高 gāo 卷 juǎn。  望 wàng 断 duàn 碧 bì 梧 wú 墙 qiáng 院 yuàn。

 　   　   短 duǎn 梦 mèng 有 yǒu 幽 yōu 寻 xún，  晓 xiǎo 枕 zhěn 一 yī 峰 fēng 云 yún 乱 luàn。

 　   　   谁 shuí 见 jiàn。  谁 shuí 见 jiàn。  风 fēng 散 sàn 菊 jú 英 yīng 千 qiān 片 piàn。