阵 zhèn 雨 yǔ 樯 qiáng 风 fēng 急 jí 峡 xiá 寒 hán。  高 gāo 江 jiāng 悬 xuán 壁 bì 作   严 yán 关 guān。  还 hái 是 shì 神 shén 尧 yáo 旧 jiù 家 jiā 水 shuǐ，  殿 diàn 图 tú 间  。

 　   　   破 pò 庙 miào 秋 qiū 僧 sēng 祠 cí 蜀 shǔ 国 guó，  孤 gū 城 chéng 春 chūn 日 rì 闭 bì 云 yún 安 ān。  猿 yuán 啸 xiào 天 tiān 哀 āi 多 duō 杜 dù 宇 yǔ，  万   重   山 shān。