前出塞九首·其五-拼音版-杜甫

全文拼音

 前 qián 出 chū 塞 sài 九 jiǔ 首 shǒu·  其 qí 五 wǔ

(唐táng) 杜 dù 甫 fǔ

 迢 tiáo 迢 tiáo 万 wàn 里 lǐ 余 yú,

 领 lǐng 我 wǒ 赴 fù 三 sān 军 jūn。

 军 jūn 中 zhōng 异 yì 苦 kǔ 乐 lè,

 主 zhǔ 将 jiàng 宁 nìng 尽 jìn 闻 wén。

 隔 gé 河 hé 见 jiàn 胡 hú 骑 qí,

 倏 shū 忽 hū 数 shù 百 bǎi 群 qún。

 我 wǒ 始 shǐ 为 wéi 奴 nú 仆 pú,

 几 jǐ 时 shí 树 shù 功 gōng 勋 xūn。

原文

前出塞九首·其五

(唐)杜甫

迢迢万里余,领我赴三军。

军中异苦乐,主将宁尽闻。

隔河见胡骑,倏忽数百群。

我始为奴仆,几时树功勋。

相关诗集诗单

杜甫 前出塞九首

白话译文

走了迢迢万里路,终于被领着来到三军。
军中的苦乐多么悬殊,主将对此哪能了解详尽?
隔着河水望见了敌人的骑兵,眨眼间就驰过了几百群。
我现在仅仅是个小卒,何时才能建立功勋?

作者

更多的了解作者?请参考杜甫的著名诗词。


拼音有误?我来纠错