扁 piān 舟 zhōu 来 lái 梧 wú 城 chéng，  水 shuǐ 急 jí 舟 zhōu 行   缓 huǎn。  经   旬 xún 念 niàn 高 gāo 堂 táng，  却 què 怪 guài 程 chéng 途 tú 远 yuǎn。

 　   　   梧 wú 城 chéng 往 wǎng 返 fǎn 千 qiān 里   馀 yú，  寸 cùn 心 xīn 郁 yù 结 jié 犹 yóu 不 bù 舒 shū。  星 xīng 轺 yáo 指 zhǐ 日 rì 上 shàng 京 jīng 国 guó，  万   里   离 lí 别 bié 当   何 hé 如 rú。

 　   　   功 gōng 名 míng 不 bù 似   家 jiā 乡 xiāng 好  ，  岁 suì 月 yuè 奔 bēn 驰 chí 人 rén 易 yì 老 lǎo。  何   当   乞 qǐ 身 shēn 归 guī 及 jí 时 shí，  日 rì 日 rì 彩 cǎi 衣   承 chéng 母 mǔ 慈 cí。