斜 xié 日 rì 湘 xiāng 帘 lián 暮 mù。  趁 chèn 新 xīn 凉  、  红 hóng 灯 dēng 绿   醑 xǔ，  娇 jiāo 歌 gē 艳 yàn 舞 wǔ。  怀 huái 智 zhì 凋 diāo 零 líng 龟   年 nián 老 lǎo，  输 shū 与   吴 wú 侬 nóng 小 xiǎo 部 bù。  觞 shāng 漫 màn 举 jǔ、  顿   忘 wàng 炎 yán 暑 shǔ。  棋 qí 局 jú 纷 fēn 纷 fēn 心 xīn 徒 tú 苦 kǔ，  算 suàn 不 bù 如 rú、  按 àn 拍 pāi 听 tīng 金 jīn 缕 lǚ。  今 jīn 古 gǔ 事 shì，  名 míng 场   娱 yú。

 　   　   闲 xián 情 qíng 久 jiǔ 作   沾 zhān 泥   絮 xù。  奈 nài 当   筵 yán，  旧 jiù 狂 kuáng 尚 shàng 在 zài，  束 shù 绫 líng 几 jǐ 许 xǔ。  檐 yán 外 wài 浮 fú 云 yún 流 liú 不 bù 断 duàn，  满 mǎn 院 yuàn 芭 bā 蕉 jiāo 秋 qiū 雨  。  透 tòu 纨 wán 扇 shàn、  西 xī 风 fēng 暗 àn 度  。  才 cái 罢   柘 zhè 枝   翻 fān 白 bái 苎 zhù，  喜 xǐ 新 xīn 声 shēng、  一 yī 串 chuàn 骊 lí 珠 zhū 吐  。  莲 lián 漏 lòu 仆  ，  欢 huān 何   足 zú。