秋 qiū 半 bàn 吴 wú 天 tiān 霁 jì，

 清 qīng 凝 níng 万 wàn 里 lǐ 光 guāng。

 水 shuǐ 声 shēng 侵 qīn 笑 xiào 语 yǔ，

 岚 lán 翠 cuì 扑 pū 衣 yī 裳 shang。

 远 yuǎn 树 shù 疑 yí 罗 luó 帐 zhàng，

 孤 gū 云 yún 认 rèn 粉 fěn 囊 náng。

 溪 xī 山 shān 侵 qīn 两 liǎng 越 yuè，

 时 shí 节 jié 到 dào 重 chóng 阳 yáng。

 顾 gù 我 wǒ 能 néng 甘 gān 贱 jiàn，

 无 wú 由 yóu 得 de 自 zì 强 qiáng。

 误 wù 曾 céng 公 gōng 触 chù 尾 wěi，

 不 bù 敢 gǎn 夜 yè 循 xún 墙 qiáng。