一 yī 更   山 shān 吐   月 yuè，

 玉 yù 塔 tǎ 卧 wò 微 wēi 澜 lán。

 正   似   西 xī 湖 hú 上  ，

 涌   金 jīn 门 mén 外 wài 看  。

 冰 bīng 轮 lún 横   海 hǎi 阔 kuò，

 香 xiāng 雾 wù 入 rù 楼 lóu 寒 hán。

 停 tíng 鞭 biān 且   莫   上  ，

 照 zhào 我 wǒ 一 yī 杯 bēi 残 cán。