冻 dòng 筠   碧 bì 色  。  幻 huàn 梦 mèng 华   剩 shèng 影 yǐng，  声 shēng 声 shēng 悽 qī 笛 dí。  苑 yuàn 树 shù 雪 xuě 深 shēn，  拂   尽   琼 qióng 瑰 guī 再 zài 三 sān 摘 zhāi。  瓶 píng 水 shuǐ 炉 lú 烟 yān 供 gòng 奉 fèng，  飏 yáng 缕 lǚ 缕 lǚ、  香 xiāng 云 yún 萦 yíng 笔 bǐ。  黯 àn 泪 lèi 湿 shī、  独 dú 守 shǒu 天 tiān 寒 hán，  无   复 fù 鹤 hè 分   席 xí。

 　   　   仙 xiān 国 guó。  太 tài 阒 qù 寂 jì。  讯 xùn 海 hǎi 水 shuǐ 浅   深 shēn，  万   斛 hú 愁 chóu 积 jī。  素 sù 娥 é 伫 zhù 泣 qì。  有 yǒu 限 xiàn 残 cán 春 chūn 忍 rěn 追 zhuī 忆 yì。  凉   夜 yè 仙 xiān 禽 qín 舞 wǔ 翠 cuì，  留 liú 旧 jiù 迹 jì、  荒 huāng 陂   凝 níng 碧 bì。  问 wèn 此 cǐ 恨 hèn 孤 gū 屿 yǔ 月 yuè，  倘   能   省 shěng 得 de。