平 píng 生 shēng 不 bù 识 shí 云 yún 心 xīn 子 zǐ，  墨 mò 妙 miào 通 tōng 神 shén 有 yǒu 如 rú 此 cǐ。  眼 yǎn 中 zhōng 何 hé 处 chù 修 xiū 竹 zhú 林 lín，  湘 xiāng 水 shuǐ 边 biān 头 tóu 烟 yān 雨 yǔ 里 lǐ。

 　   　   长 cháng 林 lín 蔽 bì 亏 kuī 天 tiān 为 wéi 阴 yīn，  鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 断 duàn 江 jiāng 沉 chén 沉 chén。  六 liù 月 yuè 南 nán 风 fēng 昼 zhòu 不 bù 热 rè，  人 rén 家 jiā 住 zhù 在 zài 丛 cóng 篁 huáng 深 shēn。

 　   　   九 jiǔ 疑 yí 山 shān 带 dài 苍 cāng 梧 wú 野 yě，  翩 piān 翩 piān 帝 dì 子 zǐ 云 yún 中 zhōng 下 xià。  凤 fèng 鸾 luán 飞 fēi 舞 wǔ 虬 qiú 龙 lóng 骧 xiāng，  羽 yǔ 葆 bǎo 鬖 sān 髾 shāo 翠 cuì 堪 kān 把 bǎ。

 　   　   我 wǒ 昔 xī 曾 céng 行 xíng 赏 shǎng 溪 xī 曲 qū，  两 liǎng 岸 àn 波 bō 光 guāng 漾 yàng 寒 hán 绿 lǜ。  万 wàn 玉 yù 森 sēn 森 sēn 一 yī 径 jìng 遥 yáo，  溪 xī 口 kǒu 清 qīng 阴 yīn 到 dào 山 shān 麓 lù。

 　   　   今 jīn 朝 zhāo 看 kàn 图 tú 政 zhèng 自 zì 怜 lián，  画 huà 图 tú 身 shēn 世 shì 俱 jù 茫 máng 然 rán。  云 yún 心 xīn 骨 gǔ 化 huà 丹 dān 阳 yáng 土 tǔ，  吁 xū 嗟 jiē 墨 mò 妙 miào 何 hé 人 rén 传 chuán。