莺 yīng 愁 chóu 燕   苦 kǔ 春 chūn 归 guī 去 qù。  寂 jì 寂 jì 花 huā 飘 piāo 红   雨  。  碧 bì 草 cǎo 绿 lǜ 杨 yáng 岐 qí 路 lù。  况 kuàng 是 shì 长 cháng 亭 tíng 暮 mù。

 　   　   少 shào 年 nián 行 xíng 客 kè 情 qíng 难   诉 sù。  泣 qì 对 duì 东 dōng 风 fēng 无   语  。  目 mù 断 duàn 两 liǎng 三 sān 烟 yān 树 shù。  翠 cuì 隔 gé 江 jiāng 淹 yān 浦 pǔ。