层 céng 冈 gāng 如 rú 抱 bào，  对 duì 神 shén 标 biāo 华 huá 发 fà，  千 qiān 古 gǔ 风 fēng 流 liú 未 wèi 消 xiāo 歇 xiē。  自 zì 沉 chén 香 xiāng 亭 tíng 北  ，  咏 yǒng 罢   名 míng 花 huā，  归 guī 来 lái 后 hòu，  处 chǔ 处 chù 题 tí 诗 shī 留 liú 碣  。

 　   　   东 dōng 篱 lí 曾   种   菊 jú，  一 yī 种 zhǒng 高 gāo 情 qíng，  应   与   柴 chái 桑 sāng 共   超 chāo 越 yuè。  采 cǎi 石 shí 暮 mù 江 jiāng 边  ，  宫 gōng 锦 jǐn 沉 chén 埋  ，  更   难   觅 mì、  谪 zhé 仙 xiān 香 xiāng 骨  。  料 liào 乘   醉 zuì、  狂 kuáng 魂 hún 定 dìng 重   来 lái，  忽 hū 飞 fēi 上 shàng 峰 fēng 头  ，  化   为   明 míng 月 yuè。