谁 shuí 携 xié 佳 jiā 语   慰 wèi 萧 xiāo 晨 chén，

 影 yǐng 事 shì 回 huí 思   入 rù 洛 luò 身 shēn。

 孤 gū 往 wǎng 我 wǒ 挠 náo 千 qiān 顷 qǐng 量  ，

 退 tuì 休 xiū 君 jūn 跂   九 jiǔ 分   人 rén。

 牛 niú 腰 yāo 束 shù 稿 gǎo 增 zēng 新 xīn 价  ，

 鱼 yú 枕 zhěn 为   冠   返 fǎn 旧 jiù 贫 pín。

 此 cǐ 处   使 shǐ 君 jūn 最 zuì 清 qīng 绝 jué，

 故 gù 应   不 bù 爱 ài 庾 yǔ 公 gōng 尘 chén。