怅 chàng 望 wàng 西 xī 溪 xī 水 shuǐ，  潺 chán 湲 yuán 奈 nài 尔 ěr 何  。  不 bù 惊 jīng 春 chūn 物 wù 少  ，  只   觉   夕 xī 阳 yáng 多 duō。

 　   　   色   染 rǎn 妖 yāo 韶 sháo 柳 liǔ，  光 guāng 含 hán 窈 yǎo 窕 tiǎo 萝 luó。  人 rén 间 jiān 从   到 dào 海 hǎi，  天 tiān 上 shàng 莫   为   河 hé。

 　   　   凤 fèng 女   弹   瑶 yáo 瑟 sè，  龙 lóng 孙 sūn 撼 hàn 玉 yù 珂 kē。  京 jīng 华 huá 他 tā 夜 yè 梦 mèng，  好 hǎo 好 hǎo 寄 jì 云 yún 波 bō。