野 yě 渡 dù 少   人 rén 来 lái。  斜 xié 阳 yáng 里  、  闲 xián 着   济   川 chuān 材 cái。  尽   满 mǎn 目 mù 云 yún 山 shān，  伴 bàn 人 rén 坐 zuò 啸 xiào，  一 yī 川 chuān 风 fēng 月 yuè，  留 liú 客 kè 追   陪 péi。  还   看   取 qǔ，  宦 huàn 情 qíng 容 róng 易 yì 淡 dàn，  诗 shī 句 jù 浩 hào 难   裁 cái。  红 hóng 树 shù 酣 hān 秋 qiū，  绿   蓑 suō 霁 jì 晚 wǎn，  洞 dòng 庭 tíng 霜 shuāng 冷 lěng，  笠 lì 泽 zé 云 yún 开 kāi。

 　   　   徘 pái 徊 huái 空   自 zì 信 xìn，  怕 pà 烟 yān 波 bō 未 wèi 许  ，  鸥 ōu 鹭 lù 私 sī 猜 cāi。  回 huí 首 shǒu 日 rì 边   京 jīng 阙  ，  清 qīng 梦 mèng 相   催 cuī。  笑 xiào 此 cǐ 生 shēng 真 zhēn 负 fù，  羊 yáng 裘 qiú 高 gāo 洁 jié，  几 jǐ 时 shí 得   洗  ，  马 mǎ 首 shǒu 尘 chén 埃 āi。  唯 wéi 是 shì 初 chū 心 xīn 一 yì 点 diǎn，  飞 fēi 想 xiǎng 归 guī 哉 zāi。