悲 bēi 满 mǎn 千 qiān 里 lǐ 心 xīn，

 日 rì 暖 nuǎn 南 nán 山 shān 石 shí。

 不 bù 谒 yè 承 chéng 明 míng 庐 lú，

 老 lǎo 作 zuò 平 píng 原 yuán 客 kè。

 四 sì 时 shí 别 bié 家 jiā 庙 miào，

 三 sān 年 nián 去 qù 乡 xiāng 国 guó。

 旅 lǚ 歌 gē 屡 lǚ 弹 tán 铗 jiá，

 归 guī 问 wèn 时 shí 裂 liè 帛 bó。