两 liǎng 黛 dài 弯 wān 眉 méi 叶  ，  双 shuāng 红   印 yìn 枕 zhěn 文 wén。  醒 xǐng 来 lái 一 yī 晌 shǎng 整 zhěng 罗 luó 裙 qún。  蓦 mò 向 xiàng 碧 bì 梧 wú 桐 tóng 下 xià 自 zì 开 kāi 门 mén。

 　   　   书 shū 院 yuàn 吟 yín 蝉 chán 静 jìng，  香 xiāng 炉 lú 宝 bǎo 鸭 yā 温 wēn。  如 rú 今 jīn 天 tiān 也 yě 怕 pà 销 xiāo 魂 hún。  却 què 怎 zěn 日 rì 长   不 bù 肯 kěn 作   黄 huáng 昏 hūn。