旧 jiù 游 yóu 如 rú 梦 mèng 南 nán 湖 hú 路 lù，  华   闲 xián 也 yě 会   舣 yǐ 棹  。  桂 guì 楫 jí 偕 xié 游 yóu，  松 sōng 醪 láo 共   醉 zuì，  君 jūn 悲 bēi 今 jīn 番 fān 吟 yín 眺 tiào。  如 rú 何 hé 忘 wàng 了  。  有   善 shàn 饭 fàn 廉 lián 颇 pō，  也 yě 堪 kān 同 tóng 调 diào。  一 yī 榻 tà 清 qīng 风 fēng，  恁   般   偏 piān 我 wǒ 已 yǐ 堪 kān 恼 nǎo。

 　   　   相   夸   还   更   示 shì 我 wǒ，  把   联 lián 吟 yín 秀 xiù 句  ，  取 qǔ 次 cì 赍 jī 到 dào。  字 zì 里   华   香 xiāng，  行   闲 xián 酒 jiǔ 气 qì，  险 xiǎn 把   衰   翁 wēng 熏 xùn 倒 dǎo。  秋 qiū 光 guāng 正 zhèng 好 hǎo。  趁 chèn 月 yuè 晓 xiǎo 风 fēng 清 qīng，  更   偕 xié 华   笑 xiào。  补 bǔ 过 guò 心 xīn 虔 qián，  买 mǎi 舟 zhōu 须 xū 要 yào 早 zǎo。