辇 niǎn 上 shàng 列 liè 侯   开 kāi 夜 yè 宴 yàn，  年 nián 少 shào 挥 huī 鞭 biān 奔   赤 chì 电 diàn。  酒 jiǔ 酣 hān 夺 duó 得 de 紫 zǐ 檀 tán 槽 cáo，  褰 qiān 绣 xiù 幔 màn，  人 rén 惊 jīng 散  。  裂   却 què 当   筵 yán 丞 chéng 相 xiàng 面 miàn。

 　   　   门 mén 户 hù 凋 diāo 残 cán 风 fēng 物 wù 换 huàn，  白 bái 发 fà 渐   离 lí 谁 shuí 作   伴 bàn。  荒 huāng 江 jiāng 破 pò 屋 wū 谱 pǔ 牢 láo 愁 chóu，  游 yóu 侠 xiá 传  ，  无   家   叹 tàn。  月 yuè 底 dǐ 栖   乌   声 shēng 历 lì 乱 luàn。