不 bù 见 jiàn 尊 zūn 公 gōng 喜 xǐ 见   渠  ，

 郡 jùn 中   莲 lián 幕 mù 奉 fèng 恩 ēn 除 chú。

 一 yī 尊 zūn 把   菊 jú 难 nán 为 wéi 别  ，

 两 liǎng 世 shì 通 tōng 家 jiā 老 lǎo 愧 kuì 予  。

 行 xíng 李 lǐ 却 què 随 suí 征 zhēng 雁 yàn 后 hòu，

 到 dào 官 guān 应   及 jí 杪 miǎo 秋 qiū 馀 yú。

 因 yīn 君 jūn 定 dìng 作   乡 xiāng 园 yuán 梦 mèng，

 先 xiān 到 dào 南 nán 山 shān 水 shuǐ 竹 zhú 居 jū。