绿   水 shuǐ 园 yuán 亭 tíng 白 bái 版 bǎn 扉 fēi，

 轮 lún 蹄 tí 出 chū 郭 guō 到 dào 应   稀 xī。

 江 jiāng 雷 léi 乍 zhà 殷   龙 lóng 儿 ér 长  ，

 社 shè 日 rì 初 chū 晴 qíng 燕 yàn 子 zi 飞 fēi。

 饭 fàn 熟   东 dōng 田 tián 观   午 wǔ 馌 yè，

 酒 jiǔ 香 xiāng 西 xī 舍   典 diǎn 春 chūn 衣  。

 长   堤 dī 何 hé 处 chù 无   芳 fāng 草 cǎo，

 莫   怨 yuàn 山 shān 中   客 kè 未 wèi 归 guī。