平 píng 生 shēng 矫   俗 sú 虑 lǜ，

 不 bù 乐   闻 wén 徵   输 shū。

 负 fù 郭 guō 田 tián 方 fāng 弃 qì，

 未 wèi 能   归 guī 旧 jiù 庐 lú。

 中   林 lín 行   命 mìng 酒 jiǔ，

 欹 yī 案 àn 坐 zuò 观   书 shū。

 仰   止 zhǐ 桐 tóng 江 jiāng 客 kè，

 垂 chuí 纶   不 bù 羡 xiàn 鱼 yú。